I've been wanting something like this for a while! I love TextExpander, but the native integration of iOS Shortcuts is highly desirable.